1
00:00:05,240 --> 00:00:07,520
Profesor Preston, aku memang wanita yang dulu
ingin melihat.

2
00:00:08,140 --> 00:00:12,840
Kaya, apa yang bisa saya bantu? Nah, ini
adalah Alberto, siswa pertukaran kami dari

3
00:00:12,840 --> 00:00:13,840
Barcelona, Spanyol.

4
00:00:14,000 --> 00:00:16,160
Halo. Ya, kami bertemu pagi ini.

5
00:00:17,020 --> 00:00:21,540
Jadi, Alberto di sini akan menjadi milik kita
senjata rahasia di babak playoff tahun ini.

6
00:00:22,360 --> 00:00:23,520
Anak ini luar biasa.

7
00:00:23,740 --> 00:00:24,740
Mereka bilang dia adalah Pelé berikutnya.

8
00:00:24,900 --> 00:00:25,900
Pele?

9
00:00:26,520 --> 00:00:27,820
Saya tidak tahu siapa itu.

10
00:00:29,500 --> 00:00:31,580
Anda tahu siapa David Feckham, kan?

11
00:00:31,940 --> 00:00:35,290
Ya. Yah, dia bahkan lebih baik dari David
Feckham. Anak ini luar biasa.

12
00:00:36,250 --> 00:00:39,210
Sulit dipercaya. Ya, sepertinya begitu
kamu akan tampil hebat di babak playoff.

13
00:00:40,510 --> 00:00:45,450
Ya... Ya, itu masalahnya. saya hanya
berbicara dengan kepala sekolah.

14
00:00:45,950 --> 00:00:49,150
Dan dia berkata jika kita tidak mendapatkan milik Alberto
naik kelas, dia tidak akan berhasil

15
00:00:49,150 --> 00:00:50,150
tim sepak bola.

16
00:00:50,630 --> 00:00:54,090
Baiklah, aku akan memberitahumu hal yang sama denganku
kata kepala sekolah. Oke? Saya orang Inggris

17
00:00:54,090 --> 00:00:57,590
guru. Jika murid saya tidak dapat berbicara
Bahasa Inggris, saya tidak bisa melewatinya.

18
00:00:58,170 --> 00:00:59,170
Tidak ada yang bersifat pribadi.

19
00:00:59,630 --> 00:01:01,090
Dia tidak bisa memahamimu.

20
00:01:02,140 --> 00:01:03,580
Dengar, tidak ada yang bisa kulakukan.

21
00:01:04,340 --> 00:01:06,240
Nona Preston, tidak bisakah Anda mengajarinya?

22
00:01:06,620 --> 00:01:08,600
Bagaimana? Kami bahkan tidak berbicara sama
bahasa.

23
00:01:09,340 --> 00:01:12,940
Nona Preston, bukankah ada sesuatu yang seperti itu
dapat kamu lakukan untuk membantu? Silakan.

24
00:01:13,140 --> 00:01:14,500
Jawabannya adalah tidak.

25
00:01:17,400 --> 00:01:21,880
Bukankah ada kredit tambahan yang bisa diperoleh
dia membuang sampah, menggedor beberapa

26
00:01:21,880 --> 00:01:24,560
bersama? Sesuatu yang dapat Anda lakukan untuk membantu
tolong, anak ini?

27
00:01:24,920 --> 00:01:28,640
Anda ingin saya memberi siswa nilai C
membenturkan penghapus bersama-sama?

28
00:01:30,160 --> 00:01:33,260
Bisakah Anda meluangkan waktu saja
dengan anak itu, tolong? aku mohon padamu.

29
00:01:33,300 --> 00:01:34,238
Dia anak yang baik.

30
00:01:34,240 --> 00:01:36,380
Dia pelajar pertukaran mata uang asing. Dia
tidak mengenal siapa pun.

31
00:01:36,960 --> 00:01:38,920
Dia hanya ingin bermain sepak bola.

32
00:01:39,180 --> 00:01:40,660
Itu saja. Dia hanya ingin bermain sepak bola.

33
00:01:41,040 --> 00:01:42,500
Bisakah kamu membantu anak itu?

34
00:01:45,660 --> 00:01:47,880
Bagus. Saya akan memikirkan sesuatu.

35
00:01:49,380 --> 00:01:50,880
Ya. Ya.

36
00:01:51,200 --> 00:01:52,220
Apakah kamu mendengarnya?

37
00:01:52,420 --> 00:01:53,600
Dia akan membantumu.

38
00:01:54,200 --> 00:01:57,140
Alberto, kamu tetap di sini ya?

39
00:01:57,380 --> 00:01:58,380
Tetap di sini.

40
00:01:58,920 --> 00:02:03,360
Wanita cantik ini akan membantumu
naikkan nilaimu agar kamu bisa bermain

41
00:02:03,360 --> 00:02:04,500
beberapa sepak bola.

42
00:02:04,980 --> 00:02:05,980
Oke?

43
00:02:06,160 --> 00:02:07,460
Ya? Ya.

44
00:02:07,940 --> 00:02:08,940
Tetap di sini.

45
00:02:09,280 --> 00:02:10,680
Senang Anda bergabung di dewan.

46
00:02:10,960 --> 00:02:11,960
Ya.

47
00:02:12,220 --> 00:02:13,220
Terima kasih.

48
00:03:00,140 --> 00:03:03,560
lihatlah benda itu dan tidak
mampu melawan.

49
00:03:05,440 --> 00:03:07,720
Bagaimana kamu bisa bermain sepak bola dengan itu
hal?

50
00:03:08,140 --> 00:03:09,440
Bukankah itu hanya menghalangi?

51
00:03:11,160 --> 00:03:14,080
Kenapa aku malah berbicara denganmu? Anda tidak
bahkan tahu apa yang aku katakan.

52
00:03:17,400 --> 00:03:20,840
Kau tahu, aku akan lebih kesal jika tidak melakukannya
sangat terangsang oleh ini.

53
00:03:25,560 --> 00:03:27,100
Karena kamu di sini dan sebagainya.

54
00:03:33,260 --> 00:03:34,340
Saya ingin menjadikan ini bermanfaat.

55
00:03:35,460 --> 00:03:41,820
Maksudku, aku bisa mengatakan apa saja padamu, dan
kamu hanya akan mengangguk dan

56
00:03:41,820 --> 00:03:44,140
tersenyum.

57
00:03:45,900 --> 00:03:46,900
Hai teman-teman.

58
00:03:48,100 --> 00:03:49,820
Hanya dalam bahasa Inggris, anak muda.

59
00:03:51,360 --> 00:03:55,860
Apakah semua orang dari Barcelona digantung seperti itu
ini?

60
00:03:57,920 --> 00:03:59,900
Tidak masalah, selama kamu masih ada.

61
00:04:04,330 --> 00:04:09,810
Karena kamu di sini, aku ingin yang terbaik itu
milikmu.

62
00:04:10,470 --> 00:04:15,050
Di Amerika, ini yang kami sebut besar
ayam jantan.

63
00:04:16,690 --> 00:04:18,970
Oh, kamu suka payudara?

64
00:04:19,209 --> 00:04:20,209
Ya.

65
00:04:20,790 --> 00:04:22,630
Katakan itu. payudara.

66
00:04:23,650 --> 00:04:25,510
payudara. Sangat bagus.

67
00:04:26,770 --> 00:04:31,390
Saya pikir kami akan melakukannya dengan sangat baik.

68
00:04:36,080 --> 00:04:37,080
Biarkan saya melihat ini.

69
00:05:17,900 --> 00:05:19,160
Itu ayam besarmu yang cantik.

70
00:20:29,230 --> 00:20:30,230
Ya.

71
00:23:04,680 --> 00:23:05,680
Guru yang baik.

72
00:36:56,360 --> 00:36:59,360
Tapi cobalah untuk tidak membuatnya terlalu lelah.
Ah, aku tidak bisa berjanji apa pun.

73
00:37:00,740 --> 00:37:01,780
Ini adalah latihan kardio yang bagus.

74
00:37:02,580 --> 00:37:05,280
Ayolah, Nak. Singkirkan penismu,
Alberto. Ayo pergi. Ayo keluar

75
00:37:05,280 --> 00:37:06,198
Kami punya latihan.

76
00:37:06,200 --> 00:37:07,200
Sepak bola?

77
00:37:07,340 --> 00:37:09,520
Sepak bola. Itu benar. Ikuti saya.
Sepak bola.

78
00:37:09,860 --> 00:37:10,860
Ayo pergi.

79
00:37:11,080 --> 00:37:14,460
Pelajaran pertama. Dalam bahasa Inggris, kami menyebutnya
sepak bola.

80
00:37:16,140 --> 00:37:17,140
Sepak bola?

81
00:37:17,860 --> 00:37:19,000
Bagus sekali, Alberto.

82
00:37:21,840 --> 00:37:22,840
Amerika yang nakal.

83
00:37:23,800 --> 00:37:27,120
Bukan siapa-siapa. Tidak seorang pun, tidak ada yang melakukannya dengan lebih baik.

